Употребление слов в одной падежной форме
Употребление однотипных падежных форм при существительном ("нанизывание падежей") - характерная особенность стиля. Чаще всего в текстах писем используется последовательное подчинение слов в родительном падеже, реже - в творительном. Например:
Полностью разделяем необходимость дальнейшего обсуждения конкретных аспектов возможного сотрудничества.
или
Направляем Вам проект порядка дневного научно-практической конференции.
Ограниченная сочетаемость слов, используемая в стиле переписки государственных организаций, приближает словосочетание к языковым формулам.
Правильно Неправильно
предоставить у пользования предоставить для использования
Направить на рассмотрение выслать на рассмотрение
передать в управление передать для управления
оказывать содействие предоставлять помощь
осуществлять контроль вести контроль
вносить предложения давать предложения
предоставить кредит выдать кредит
приобрести силу входить в силу
пострадать в результате пострадать в событиях